デザインを修正する際に使える単語はいくつかありますが、改善のために少し修正を加えるときに使えるのが modify です。完全に間違っているものを直すというよりも、細かな調整を加えて、より適切なものにする意図で使います。