distinguish は、複数のものを「区別する」「見分ける」「識別する」「違いを示す」という意味があります。似たような形のアイコンや、画面内にある複数の要素を区別するときに使えます。区別できるのは他と比べて優れていたり、際立った特徴があるからです。この表現が、形容詞の distinguished の「優れた」「際立った」の意味につながっていきます。