augment は 「増加させる」「増強させる」という意味で、何かを加えることで大きくしたり、強くすることを指します。より良くするために「少し変更を加える」や「補う」というニュアンスも含まれています。拡張現実の AR（Augmented Reality）にも含まれていますね。