commit は「専念する」「約束する」「委ねる」などさまざまな意味があります。そこに共通するのは「送り込む」というイメージです。自分自身や時間を、あるプロジェクトに送り込む、つまり専念するという意味になります。