置く、入れる、追加する put
put は「置く」「追加する」という意味を持ちます。学校の英語の授業でも早いうちに習うほどに基本的な言葉です。
デザインの仕事では、画像データをフォルダに入れた、参考例をデザインの右側に置いた…など、ファイルの管理やアセットの配置などを説明するときに頻繁に現れます。
例文
I put all the design files in the shared folder yesterday.
昨日、すべてのデザインファイルを共有フォルダに入れておきました。
Let's put the logo in the top right corner of the page.
ロゴをページの右上に置きましょう。
I put some examples on the right side for your reference.
参考になるよう、いくつかの例を右側に置きました。
過去形、過去分詞形も put なので、時制を明示的に伝えたい場合には yesterday や last week などの時間を指せる言葉や、前後の文など文脈によって過去形であることを推察することになります。
現在完了形の文では、単に「置いておいた」という過去の動作だけでなく、その結果として「今そこにある」という現在の状態を暗に伝えられます。「作業が完了していて、今確認できる状態です」というニュアンスを伝えたい場合に使うことが多いです。
I've put all the reference images in the shared folder.
参考画像をすべて共有フォルダに入れておきました。
■ put together
「組み立てる」「まとめる」「集めて一つにする」という意味の熟語の put together は、異なる要素を組み合わせてひとつの完成したものを作り上げることを表します。日本語の「まとめる」と同様に多用しやすく頻出の表現となっています。
I'd like to put together a prototype that demonstrates the core user journey before our next meeting.
次回のミーティングまでに、コアとなるユーザージャーニーを示すプロトタイプを組み立てたいと思います。
Our team put together a comprehensive UX research report based on interviews with 20 users.
私たちのチームは20人のユーザーへのインタビューに基づく包括的なUXリサーチレポートを作成しました。
The client asked if we could put together some rough sketches by the end of the week.
クライアントは今週末までにラフスケッチをいくつかまとめられるか尋ねてきました。
TIPS
インスピレーションを記録しておく場所
デザイナーとして生きていくことは、日々の様々なことからインスピレーションを得ることとも言えます。インスピレーションの元になった情報を効率的に put (保存)しておき、必要なときに簡単に見つけられるようにしておくことは、私の仕事の質を下支えしてくれる大切な活動です。
その記録のために、お金を払ってでも使い続けたいサービスがあります。