促す prompt
ユーザーに何か操作を「促す」「刺激する」ときに使える言葉が prompt です。早く物事をするように急かしたり、催促することを表し、形容詞として使うと「迅速な」という意味になります。デザインの文脈では、ダイアログを表示したりなど、要求するアクションが明確に見える形になっているときに使われています。
例文
The app prompts users to rate it upon the completion of a level.
1ステージクリアした時にユーザーにアプリの評価を促します。
New users are prompted to set up their username and photos.
新規ユーザーはユーザーネームと写真を設定するように求められます。
他の品詞
prompt(形容詞)迅速な、機敏な、即座の、てきぱきとした
promptly(副詞)即座に
TIPS
ユーザーにアプリの評価をしてもらう適切なタイミングは?
ユーザーに何か動作を促すときはタイミングが大切です。例えば、アプリの評価をしてもらうのは、ゲームをクリアしたときや、何かタスクを終えたときなど、満足感のあるタイミングで促すのが効果的でしょう。
記事にLikeをいただけるととても励みになります。また感想やコメントなどをTwitterなどで #デザイナーの英語帳 のハッシュタグをつけてシェアしていただけたら嬉しいです。