合う、調和する match

match は2つのものが釣り合うことを指します。

デザインにおいて、異なる色や模様の組み合わせが「似合う」「調和する」という表現ができます。iOS と Android の複数のプラットフォームに展開するアプリを扱っているときに、同じ機能をどちらにも実装することで「整合させる」といった使い方もできます。

例文

The color doesn’t match the color scheme in the app.
その色はアプリの配色と合っていません。

We will make changes to the Android app so it closely matches the iOS app.
iOSアプリと整合性が取れるよう、Androidアプリに変更を加えます。

The botanical pattern is a good match for our brand.
その植物の模様は私たちのブランドにぴったりです。

他の品詞

• match（名詞）釣り合った人（物）、似合うもの

• matching（形容詞）よく調和した、ぴったり合った