説明する、図解する illustrate
illustrate は、画像やグラフ、例を用いてわかりやすく示すことです。そのため「図解する」や、本や記事に「挿絵や写真を入れる」などの和訳が当てはまります。
例文
Let’s add a pie chart to illustrate the numerical proportions.
数値的な割合を図解するために、円グラフを追加しよう。
The data illustrates the importance of faster loading times.
このデータは、ローディング時間が短いことの大切さを示しています。
We might want to illustrate how to use the app with pictures.
アプリの使い方を画像で説明したほうが良いかもしれないですね。
The restaurant’s website was illustrated with beautiful photos of the storefront.
そのレストランのウェブサイトはお店の綺麗な写真を載せていました。
他の品詞
illustration（名詞）イラスト、挿絵、図解、実例
私はアメリカのサンフランシスコに住んでいるデザイナーです。同じ英語でも国や地域によって、使う単語や言い回しは違う可能性があります。