模索する、検討する、探る explore
explore は、さまざまな方向性のデザインを作って「模索する」ときに使われます。「探索する」という意味もあり、冒険感のあるワクワクする言葉です。答えに辿り着くまでの試行錯誤をするさまや、多くの情報を見て回って考えをはっきりとさせようとする姿を伝えるときにぴったりです。
例文
I’ll start exploring new logo designs.
新しいロゴデザインを模索し始めます。
Let's explore alternative illustration styles that match our design.
私たちのデザインに合う別のイラストスタイルを探ってみよう。
他の品詞
exploration（名詞）検討、調査、探索
explorer（名詞）探検家
TIPS
Design Explorations
模索中のデザイン案のことを “Design Explorations” と呼んだりします。作業中のファイルの名前に含まれていたり、見出しに使われていることが多く、このデザインは検討中のもので、完成したものではないですよ、と伝えています。
私はアメリカのサンフランシスコに住んでいるデザイナーです。同じ英語でも国や地域によって、使う単語や言い回しは違う可能性があります。
『デザイナーの英語帳』への感想、「私はこんなときに使ってます」などのコメントがあれば、 #デザイナーの英語帳 のハッシュタグをつけてシェアしてもらえると嬉しいです。