ごちゃごちゃしている busy
「忙しい」という意味で、私たちがよく知る busy ですが「混雑している」「にぎやかな」という意味でも使われます。
デザインについて説明するときに busy を使って、余白がないくらい要素が多く「ごちゃごちゃしている」様子を指すことができます。
例文
This screen looks busy.
この画面はごちゃごちゃしているように見える。
It’s hard to put text on the busy background.
ごちゃごちゃした背景の上に文字を置くのは難しい。
The team has been keeping busy with design work over the last few weeks.
この数週間、チームはデザイン業務で忙しくしています。
類語
cluttered(形容詞) 散らかった