強化、補強する reinforce

reinforce は文脈によって訳が変わりますが「強化する」「補強する」という意味を持ち、「追加の材料やサポートによってより良くする、強固なものにする」というニュアンスをとらえておくと、使い時がわかりやすくなります。

デザインにおいては、何か要素を加えることでプロダクトや体験が良くなるといった文脈でよく使われます。具体的な物だけでなく、考えや意見などの抽象的なアイデアを、より強固なものにする、といった使い方もできます。

例文

By maintaining consistent visuals, we aim to reinforce our brand image.
一貫したビジュアルを保つことで、ブランドイメージを強化しようと考えています。